Homepage WDR 3 - Hira Gasy

Mit Birger Gesthuisen

Wenn der Reis eingebracht ist und die Erde ruht, feiert man auf den Dörfern im madegassischen Hochland die großen Familienfeste. Die Rituale von Totenumbettungen, Beschneidungen und Hochzeiten werden von einem Spektakel begleitet, dessen Wurzeln weit zurückreichen: „Hira Gasy“ ist eine ganz eigene künstlerische Ausdrucksform Madagaskars, die bis heute sehr populär geblieben ist.

Üblicherweise setzt sich eine Hira-Gasy-Truppe aus zwei bis drei Dutzend Mitgliedern eines Familienclans zusammen. Die Compagnie Ra-Jean Marie, eines der ältesten und traditionsreichsten Ensembles der Insel, präsentierte im Theater an der Ruhr Hira Gasy erstmals in Europa auch einem nicht-madegassischen Publikum - und dazu noch in einer deutschsprachig adaptierten speziellen Form:

Der traditionelle Hira-Gasy-Conferencier, der Kabary-Redner, sprach deutsch. Themen, die in der Aufführung behandelt wurden: zum einen die Hira-Gasy-Darsteller selbst, die - durchaus in der Tradition ihres Metiers - die eigene Lebenswirklichkeit besangen, zum andern universelle Erfahrungen künstlerisch verarbeiteten, die sie auch mit dem deutschen Publikum teilen, wie z. B.  kulturelle Identität, die Kluft zwischen arm und reich, die aktuelle Krise usw.

Vom Kabary-Redner abgesehen, agierten Reisbauern aus einem Dorf nahe der Hauptstadt Antananarivo auf der Bühne, fast alle zum ersten Mal außerhalb ihrer Insel und sämlich Mitglieder einer Großfamilie mit dem legendären Urahn Ra-Jean Marie.

Aber die intellektuelle, politische, soziale, emotionale und musikalische Realität dieser von uns so weit entfernten Menschen springt uns mit einer ungeheuren Vitalität und Direktheit an. Und durch unterschiedlichste Wahrnehmungsfenster und Assoziationsgänge können wir das Feuerwerk der Sinneseindrücke auf uns wirken lassen: von "A-cappella-Power", "Tanz- und Singspiel" über "Theater als moralische Anstalt" bis hin zu "Varieté", "Zirkus", HipHop", "Rap", "Brass Band","Straßenmusik" und "Geigenimprovisation".

Tarika Ra-Jean Marie
Kabary-Redner: Hasina Samoelinanja

Aufnahmen aus zwei Konzerten der Reihe „Klanglandschaften Afrika“ vom 18. und 19. März aus dem Mülheimer Theater an der Ruhr.

Redaktion: Werner Fuhr

Aufnahmen mit Hira Gasy gibt es auch in der WDR 3 open: SoundWorld am Dienstag, 1. Juni 2010. Hier können Sie die Aufnahmen hören.