Samstag, 02.10.10 um 20:05 Uhr
Ruhrtriennale 2010
Century of Song
Saints and Singers aus Pakistan
Von den Schlagzeilen zu Flutkatastrophe und Terroranschlägen ganz in den Hintergrund gedrängt: nirgendwo anders in der islamischen Welt ist der friedliche, tolerante und lebensfreudige Sufismus so stark Volksreligion wie in Pakistan. Die Sufi-Heiligen, die seit dem 11. Jahrhundert in das Land am Indus einwanderten, verkündeten eine Botschaft, die sich merklich von der mit Feuer und Schwert verbreiteten Version des Islam unterschied. Bis heute ist Pakistan übersät mit Heiligenschreinen, zu denen die Bevölkerung pilgert, um Segen und die Lösung der Probleme ihres Alltags zu erbitten.
Nusrat Fateh Ali Khan war der erste Musiker, der mit seiner ekstatischen Stimme den Sufi-Gesängen des Qawwali internationales Gehör verschaffte. Nach seinem Tod setzten sich seine Neffen Rizwan und Muazzam Ali Khan an die Spitze der Szene und wurden bei großen Weltmusikfestivals frenetisch gefeiert. In der Jahrhunderthalle Bochum traten sie nun zum ersten Mal in Deutschland auf -
gemeinsam mit zwei weiteren pakistanischen Künstlern: Sain Zahoor, einem wandernden Barden aus Balutschistan, einer zeitgenössischen Verkörperung des mittelalterlichen Troubadours, der wie kein anderer seine Zuhörer allein mit seiner Stimme und seiner Ektara zu fesseln versteht- einem einsaitigen Instrument aus einem mit Ziegenfell bespannten Kürbis. Als Pappu Sain im Alter von zwölf Jahren die Dhol, eine traditionelle Quertrommel, zum ersten Mal anfasste, konnte er das Instrument kaum heben; mittlerweile ist er seit 25 Jahren jeden Donnerstag im Schrein des Sufi-Heiligen Baba Shah Jamal zu sehen, und Prominente strömen herbei, um die atemberaubende Performance des Meistertrommlers zu erleben.
Qawwali-Klänge, Bardengesänge und Trommelkunst
Mit der Rizwan-Muazzam Qawwali Group, Sain Zahoor und Pappu Sain
Aufnahme vom 27. August 2010 aus der Jahrhunderthalle Bochum
Redaktion: Werner Fuhr
"Saints & Singers" und Prof. Willy Decker, Intendant der Ruhrtriennale 2009-2011, im WDR-Fernsehen
Konzertausschnitte
- Sain Zahoor
- Pappu Sain Group
- Rizwan Muazzam Qawwali Group
- Die Sendung zum Nachhören (Teil 1)
- Sendung (Teil 2)





















